شماره سوم       سال چهارم               سال تاسیس   6 جنوری 2006

 خانم ژیلا هنرمند محبوب کشور ما چشم از جهان بست . سایت

روزنه  خود را در این اندوه بزرگ شریک میداند . و مراتب تسلیت  اش را

از صمیم قلب به فامیل و علاقمندانش ابراز  می کند 

نگارنده : زلمی رزمی

زما درهمه مرگ را زاد ایم

نوشته ای بمناسبت درگذشت خانم ژیلا آوازخوان قدیمی رادیوتلویزیون ملی افغانستان

 

 

آهنگ  به صدای هری هرن با ترجمه ی فارسی

گزارش چهارمین همایش دوکتوران افغانستان مقیم اروپا

پادشاهی که زاغها انتخاب کردند
طنز: از عزیز نسین
ترجمه: از م. ذاکر عمری.
 

آصف بره کی

 ریشخندی بس است !

 
نوشتهء فرید طهماس

پهلوان روزنامه نگار

تمام کشورهای جهان برای جنگ آماده گی می گیرند
منبع : روزنامه پرودا
برگردان:رحیم آریا


ترجمه از : عزیز آریانفر

وخامت شدید اوضاع در افغانستان

نوشته : داکتر م. ار. ارونووا
 


نویسنده : مهرالدین مشید
آسیای میانه بازی بزرگتر از شرق میانه وجایگاۀ افغانستان در آن

سپهرداد گرگین

مجموعه ی اشعار

صالحه رشیدی

آیا زن واقعآ کشتزار است؟

نورالله وثوق

رباعیات امروز


           نقش و سیمای "مولانای بزرگ" د ر موسیقی فولکلوریک پا میر بد خشان ( بزم د ف ) و      
                                             تربیه معنوی و اخلاقی ا نسان آ گاه                                      

نویسنده ( د ولت محمد " جوشن ")

 دوکتور احد وفأمعصومی

  درجنان گر قصری از زر داشتن
 وندران صد حور دربرداشتن

 درد عشق وبوعلی پور ِسینا


دستگیر نایل

 نامه ء منظوم به حامد کرزی

کی ها میخواست و می خواهند تا افغانستان جز از ایللات پاکستان باشد؟

نویسنده احسان لمر

**************************

نعمت الله ترکانی
کجـــاست   کعبه  که با خاک ان  قسم  بخورم
  گناهـــکار نیم من ... چگـــونه  غــم  بخورم

***************************************

 
رحیم الله رحیمی
ما خوب ندی کری

دوکتور اسدالله حبیب

 شماری جاذبه های موسيقايی و سوررياليزم درشعرامير خسرودهلوی

لنده کیسه د اکبر کرگر لیکن

 سپکاوی

 علی امین نجفی

 نمايش "گفتگوکنندگان خاموش" با سيمای برشت

 برگردان آزیتا نیکنام  

  روشنفکران و روشنفکري

 .انجنیر شیرزاد 

آیا میشود داستان کیکاوس شهنامه را باز خوانی کرد؟

عطار نیشاپور

  بكتاش و رابعه

نیلاب موج سلام

یک میلیون نام در « لست تروریستان » امریکا

از مجله خط سو

افغانستان مهد آيين زرتشتي

استفاده و کاپی کردن از مطالب سایت با ذکر ماخذ آن کدام ممانعت ندارد  

Editor : N.M. Atazai _Qaamat

 CounterCounter

 

 

 

 

 

 

استدیوی پران نا تهه ( غنیمت) برای علاقمندان این هنر مند بزرگ فعال شد

لطفآ بالای تصویر کلیک کنید

رباعیات استاد خلیل الله خلیلی

به نقل از سایت وزین  افغان پن

روی تصویر کلیک کنید

سروده های از پروانه ی اندراب

اروښاد اسحاق ننگیال ژوند لیک

 سروده های از خانم بهانه  

دو غزل فارسی از غالب

بشیر سخاورز

اولین تحقیق کامل در باره میرزا اسدالله غالب که توسط محترم بشیر سخاورز نویسنده توانای کشور ما صورت گرفته است

سروده هایی  از حشمت امید

جوانه های امید

مناجات نامه خواجه عبدالله انصاری

رباعیات عمر خیام

روی تصویر کلیک کنید


دعبدالباري جهاني شعر ته کتنه

********

 فرستنده ایمل پیروز

«د خیام شعرونه د پښتو  په ټال کې»

د باری جهانی ژباره

ترجمان زبان انگلیسی

برای ترجمه متون کوتاه انگلیسی به فارسی روی تصویر بالا کلیک کنید

فرهنگ بزرگ زبان فارسی

با کلیک روی کلیشه بالا شما وارد صفحه اصلی میشوید

تقویم سال 1388 خورشیدی . تهیه کننده نورالدین نظامی